Schritt 1:

Sie senden uns Ihre Arbeit als Datei (idealerweise als Word-Datei) einfach als E-Mail-Anhang an Kontakt@WissenschaftslektoratVuB.de zu.

In der Begleit-E-Mail teilen Sie uns ergänzend Ihre Wünsche für das Lektorat mit:

• Basis- oder erweitertes Lektorat,
• Umfang des Lektorates (mit oder ohne Verzeichnisse),
• Zeitwunsch für das Lektorat.

Schritt 2:

Sie erhalten zeitnah – in der Regel noch am gleichen Tag und ebenfalls als E-Mail - ein individuelles Angebot (einschließlich einer Zeitangabe zur Dauer) für das gewünschte Lektorat. Selbstverständlich ist dieses Angebot kostenlos.

Schritt 3:

Sie nehmen das Angebot an, indem Sie uns den in unserem Angebot genannten (festen) Betrag für das Lektorat überweisen, in der Regel per PayPal (einschließlich Kreditkarte als Zahlungsquelle für PayPal) oder alternativ mittels einer „normalen“ SEPA-Überweisung.

Das Angebot enthält alle notwendigen Angaben (normalerweise den PayPal-Link), die Sie für Ihre Überweisung benötigen. Grundsätzlich ist der Betrag für alle Zahlungsmethoden gleich.

Generell empfehlen wir Ihnen jedoch die Nutzung von PayPal aus zwei Gründen. Einerseits ist diese Zahlungsart erheblich schneller als eine übliche Banküberweisung. Andererseits erhalten Sie auf dies Weise die bekannte PayPal Garantieleistungen sowie, sollten Sie eine Kreditkarte als Zahlungsquelle für PayPal nutzen, zusätzlich auch die Garantieleistungen Ihres Kreditkartenanbieters.

Da wir mit dem Lektorat erst nach Zahlungseingang beginnen können, dürfen Sie uns gerne per (formloser) E-Mail-Nachricht darüber informieren, sobald Sie die Überweisung getätigt haben.

Schritt 4: 

Nach Durchführung des Lektorates (spätestens zum vorab vereinbarten Termin) erhalten Sie von uns Ihre lektorierte Arbeit zurück.

Wenn Sie eine Word-Datei eingereicht haben, senden wir Ihnen dann zwei Dateien zu:

• Überarbeitungsdatei: In dieser können Sie alle durchgeführten Änderungsvorschläge bzw. Kommentare mittels der Überprüfungsfunktion nachverfolgen und einzeln annehmen bzw. ablehnen. Zusätzlich enthält die Überarbeitungsdatei noch Kommentare. Diese sind ausschließlich zu Ihrer persönlichen Information bestimmt und sollten daher von Ihnen während der Nutzung der Überprüfungsfunktion auf jeden Fall gelöscht werden.
• Enddatei: Hier sind alle von uns vorgenommenen Änderungen bereits angenommen und alle Kommentare gelöscht.

Wenn Sie eine PDF-Datei eingereicht haben, erhalten Sie aus technischen Gründen ausschließlich eine Überarbeitungsdatei mit einer Markierung der zu ändernden Textstellen und unserem Änderungsvorschlag als Kommentar zurück. Alle von uns vorgeschlagenen und von Ihnen angenommenen Änderungen müssen Sie dann selbst in Ihre Primärdatei (Word oder anderes Textprogramm wie etwa Latex) eintragen und anschließend eine erneute PDF-Datei erstellen.